{"id":22571,"date":"2025-06-08T00:00:04","date_gmt":"2025-06-08T04:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/scsonline.ca\/?page_id=22571"},"modified":"2026-04-24T10:10:58","modified_gmt":"2026-04-24T14:10:58","slug":"info-session","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/info-session\/","title":{"rendered":"S\u00e9ance d&#8217;information"},"content":{"rendered":"<h1>S\u00e9ance d&#8217;information<\/h1>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_12' style='display:none'>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Information Session (French)<\/h2>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class='gform_required_legend'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_12'  action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22571\" data-formid='12' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_above validation_below'><fieldset id=\"field_12_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Participant 1<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_12_1'>\n                            \n                            <span id='input_12_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_12_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_12_1_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" \/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_12_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_12_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_1.6' id='input_12_1_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Courriel<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container_email gform-grid-row' id='input_12_2_container'>\n                                <span id='input_12_2_1_container' class='ginput_left gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_12_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Entrez courriel<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2' id='input_12_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <span id='input_12_2_2_container' class='ginput_right gform-grid-col gform-grid-col--size-auto'>\n                                    <label for='input_12_2_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Confirmez courriel<\/label>\n                                    <input class='' type='email' name='input_2_2' id='input_12_2_2' value=''    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  autocomplete=\"email\"\/>\n                                <\/span>\n                                <div class='gf_clear gf_clear_complex'><\/div>\n                            <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_11\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Ajouter un participant<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_12_11'><div class='gchoice gchoice_12_11_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_11.1' type='checkbox'  value='Je d\u00e9sire inscrire un autre participant'  id='choice_12_11_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_11_1' id='label_12_11_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je d\u00e9sire inscrire un autre participant<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_9\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Participant 2<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_12_9'>\n                            \n                            <span id='input_12_9_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_12_9_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_9.3' id='input_12_9_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" \/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_12_9_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_12_9_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_9.6' id='input_12_9_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_12\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Ajouter un participant<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_12_12'><div class='gchoice gchoice_12_12_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12.1' type='checkbox'  value='Je d\u00e9sire inscrire un autre participant'  id='choice_12_12_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_12_12_1' id='label_12_12_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je d\u00e9sire inscrire un autre participant<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_10\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Participant 3<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_12_10'>\n                            \n                            <span id='input_12_10_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <label for='input_12_10_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                    <input type='text' name='input_10.3' id='input_12_10_3' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"given-name\" \/>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_12_10_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                            <label for='input_12_10_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                            <input type='text' name='input_10.6' id='input_12_10_6' value=''   aria-required='true'    autocomplete=\"family-name\" \/>\n                                                        <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_12_4\" class=\"gfield gfield--type-number gfield--input-type-number gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.\"><\/i><span>Ce champ est masqu\u00e9 lorsque l\u2018on voit le formulaire.<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_4'>\u00c2ge du jeune ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_number'><input name='input_4' id='input_12_4' type='number' step='any'   value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/><\/div><\/div><fieldset id=\"field_12_5\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >\u00cates-vous inscrits avec Service Coordination Soutien (SCS)?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_12_5'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_5_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_5' type='radio' value='Oui'  id='choice_12_5_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_5_0' id='label_12_5_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_5_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_5' type='radio' value='Non'  id='choice_12_5_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_5_1' id='label_12_5_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_12_6\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label' >Quelle est votre langue pr\u00e9f\u00e9ree?<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_12_6'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='Anglais'  id='choice_12_6_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_0' id='label_12_6_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Anglais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='Fran\u00e7ais'  id='choice_12_6_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_1' id='label_12_6_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_12_6_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_6' type='radio' value='Autre'  id='choice_12_6_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_12_6_2' id='label_12_6_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Autre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_12_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_7'>Entrez votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_custom\">Requis<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_12_7' type='text' value='' class='large'    placeholder='Veuillez entrer votre langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_12_13\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_13'>Avez-vous une question sp\u00e9cifique \u00e0 laquelle vous aimeriez que nous r\u00e9pondions lors de cet \u00e9v\u00e9nement?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_13' id='input_12_13' class='textarea large'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_12_14\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_12_14'>CAPTCHA<\/label><div id='input_12_14' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LeKbiIqAAAAAK5Ip-DWusc1PdapQVT1JbEAFCAG'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoyer'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_12' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_12' id='gform_theme_12' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_12' id='gform_style_settings_12' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJ7XCIxMS4xXCI6XCJmYjRlYzkzNGY0MWMyYjAyZTM2ZmNmZTQ0NzAxMDg5NVwiLFwiMTIuMVwiOlwiZmI0ZWM5MzRmNDFjMmIwMmUzNmZjZmU0NDcwMTA4OTVcIixcIjVcIjpbXCI1ZGJkZjcxZjgxYTQzZjI2NmViMmMzNjIzNDU0ZGFkZVwiLFwiZTk5Y2ViNGUwOWFmNjdhNGIwNjUzOTRiZGMyNzU0YjhcIl0sXCI2XCI6W1wiMWJkNWVjMDI2M2M0Mzc2NmVkMmRlZTliNzVjYmJjZmJcIixcIjkxYWM3NWM1ZWM5OGUyOTcwZTcwYWZjYmUyYjBjOTFjXCIsXCJiZGY2NjRkYjQ1OTZkOGE1Mjk3YWQ4ZWI4MDFjNDgwMVwiXX0iLCJlZTVjOWJmM2IyMDkxOGU4Y2Q5YzBkNTE5MDIwZWJlNiJd' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 12, 'https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_12').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_12');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_12').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){form_content.find('form').css('opacity', 0);jQuery('#gform_wrapper_12').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_12').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_12').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_12').val();gformInitSpinner( 12, 'https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [12, current_page]);window['gf_submitting_12'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_12').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [12]);window['gf_submitting_12'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_12').text());}else{jQuery('#gform_12').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"12\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_12\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_12\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_12\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 12, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e9ance d&#8217;information<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22571","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22571"}],"version-history":[{"count":262,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41219,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22571\/revisions\/41219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}