{"id":14,"date":"2025-06-08T00:00:03","date_gmt":"2025-06-08T04:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.scsottawa.on.ca\/?page_id=14"},"modified":"2026-10-15T11:07:38","modified_gmt":"2026-10-15T15:07:38","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<h1>Bienvenue<\/h1>\n<div style=\"margin-top: -10px;\">\n<p><strong>Vous \u00eates sur la page d&#8217;accueil de notre site Web.<\/strong><\/p>\n<p>Service Coordination Soutien (SCS) est le point de contact initial pour les personnes \u00e0 Ottawa et dans la r\u00e9gion de l\u2019Est qui ont une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme. Nous aidons ces personnes \u00e0 trouver les ressources disponibles dans la communaut\u00e9 dont elles ont besoin pour les aider dans leurs vies quotidiennes. L\u2019un de nos objectifs importants est d\u2019habiliter les familles et les personnes \u00e0 faire des choix \u00e9clair\u00e9s concernant le soutien qu\u2019elles cherchent.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/about-us\/\">Vous pouvez en apprendre davantage sur notre role en visitant la page \u00c0 propos de nous.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2>Ouvrir de nouveaux services:<br \/>\nRenseignements et exigences<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Service-Open_Web-Home.jpg\" alt=\"un entrepreneur vient d'ouvrir un nouveau service\" width=\"600\" height=\"338\" \/><\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<p><strong>Il y a des points importants \u00e0 prendre en compte avant de commencer.<\/strong><\/p>\n<p>\u00cates-vous int\u00e9ress\u00e9 par l&#8217;ouverture de nouveaux services pour adultes, tels que:<\/p>\n<ul>\n<li>Une r\u00e9sidence de groupe avec services de soutien<\/li>\n<li>Un organisme de placement en famille h\u00f4te<\/li>\n<li>Un service ou du soutien pour la participation dans la communaut\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous avons publi\u00e9 une nouvelle ressource sur notre site Web afin de partager des renseignements et des exigences si vous envisagez d&#8217;ouvrir ces types de services.<\/p>\n<p>Bien que le lancement de ces services n\u00e9cessite de suivre les m\u00eames \u00e9tapes que tout autre service, allant de la planification au lancement, ils ont \u00e9galement des exigences sp\u00e9cifiques qui doivent \u00eatre prises en compte. Ces exigences sont expliqu\u00e9es dans cette ressource.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/opening-new-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acc\u00e9dez \u00e0 cette ressource ici<\/a><\/strong><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Portfolio<\/h2>\n<p><strong>Quelques exemples de notre travail.<\/strong><br \/>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-5\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Preview.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4?_=5\" \/><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4\">https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/White-Family-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-la-famille-White.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-6\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Preview.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4?_=6\" \/><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4\">https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Alexsis-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-Alexsis.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-7\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Clients.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4?_=7\" \/><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4\">https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Greenall-Family-Story-720.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Histoire-de-la-famille-Greenall.txt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Traduction et sous-titres disponibles ici<\/a><br \/>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-14-8\" width=\"1280\" height=\"720\" poster=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Roommates-web.jpg\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4?_=8\" \/><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4\">https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colocataires-vers-lindependance_web.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:20px\"><\/div>\n<h2>Trouver nos bureaux<\/h2>\n<p><strong>Veuillez noter<\/strong> :<strong> En raison de travaux de construction et de fermetures de routes au Centre commercial St. Laurent, veuillez suivre le plan ci-dessous pour vous rendre \u00e0 notre immeuble<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-41439\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-Construction-Graphic-300x260.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-Construction-Graphic-300x260.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Website-Construction-Graphic.png 734w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Nos bureaux sont situ\u00e9s au 1400 boul. St. Laurent, bureau 507, Ottawa (Ontario) K1K 4H4.<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.google.ca\/maps\/dir\/\/1400+St.+Laurent+Blvd,+Ottawa,+ON+K1K+4H4\/@45.4241303,-75.6607398,12z\/data=!4m8!4m7!1m0!1m5!1m1!1s0x4cce0f86ce0977d3:0xfdacb05e7c2a5b38!2m2!1d-75.6413263!2d45.420557!5m1!1e4?entry=ttu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Itin\u00e9raire vers nos bureaux \u00e0 partir de votre emplacement disponible ici<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2800.443673031904!2d-75.64390122402466!3d45.4205569710733!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cce0f86ce0977d3%3A0xfdacb05e7c2a5b38!2s1400%20St.%20Laurent%20Blvd%2C%20Ottawa%2C%20ON%20K1K%204H4!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1689190112621!5m2!1sen!2sca\" width=\"100%\" height=\"400px\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Heures d&#8217;ouverture<\/h2>\n<p><strong>8h30 \u00e0 16h, lundi au vendredi<\/strong><br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Nous joindre par courriel ou t\u00e9l\u00e9phone<\/h2>\n<div class=\"su-row\"><div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>Service Coordination Soutien (SCS) pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Courriel g\u00e9n\u00e9ral: <a href=\"mailto:admin@scsonline.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">admin@scsonline.ca<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: 613-748-1788<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9scripteur: <a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_par_telescripteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Relais par t\u00e9l\u00e9scripteur de Bell<\/a><\/li>\n<li>Fax: 613-748-1018<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-2\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<strong>Services de l&#8217;Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l&#8217;Est<\/strong><br \/>\nNous recevons actuellement un volume \u00e9lev\u00e9 d&#8217;appels et de courriels. Sachez que votre message est important pour nous et que nous vous r\u00e9pondrons d\u00e8s que possible. Merci de votre patience!<\/p>\n<ul>\n<li>Courriel g\u00e9n\u00e9ral: <a href=\"mailto:admin@dsoer.ca\">admin@dsoer.ca<\/a><\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone: 1-855-376-3737<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9scripteur: <a href=\"https:\/\/www.bell.ca\/Services_accessibilite\/Service_Relais_par_telescripteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service Relais par t\u00e9l\u00e9scripteur de Bell<\/a><\/li>\n<li>Fax: 1-855-858-3737<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<h2>Salle de ressources \u00e0 SCS<\/h2>\n<p>Si vous n&#8217;avez pas de gestionnaire de cas assign\u00e9 \u00e0 SCS, vous pouvez recevoir de l&#8217;aide par l&#8217;interm\u00e9diaire de notre salle de ressources en prenant rendez-vous en ligne \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/rendez-vous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">scsonline.ca\/rendez-vous<\/a>. Nous vous demanderons de s\u00e9lectionner un service et de fournir des renseignements sur l&#8217;aide que vous recherchez, ce qui nous aidera \u00e0 pr\u00e9parer votre rendez-vous. Veuillez ne pas prendre plus d&#8217;un rendez-vous par jour. Si des rendez-vous suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires, ils seront planifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<br \/>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:10px\"><\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-2-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2 style=\"text-align: center; margin-top: 40px; margin-bottom: 10px;\">Principaux services offerts \u00e0 SCS<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<h2 class=\"home-page-desktop\" style=\"text-align: center; margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;\">Liens importants<\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"su-row\">\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #df8e04;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CCM-FR.png\" alt=\"Children Case Management\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gestion de cas pour enfants<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/childrens-case-management\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #005f84;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/SOPDI_ER_Home.png\" alt=\"Developmental Services Ontario Eastern Region\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Services de l\u2019Ontario pour les personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle de la r\u00e9gion de l\u2019Est<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/dsoer\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-3\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<img decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #eb2026;\" src=\"wp-content\/uploads\/2021\/06\/ACM-FR.png\" alt=\"Adult Case Management\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Gestion de cas pour adultes<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/adult-case-management\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"home-services\" style=\"border-color: #777ab5;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/rs-home.png\" alt=\"respiteservices.com\/Ottawa\" width=\"350\" height=\"200\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>respiteservices.com \u00e0 Ottawa n&#8217;est plus op\u00e9rationnel depuis 1er avril 2025<\/strong><br \/>\n<a href=\"\/fr\/services\/respiteservices-com\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-column su-column-size-1-4\"><div class=\"su-column-inner su-u-clearfix su-u-trim\">\n<div style=\"text-align: center;\">\n<h2 class=\"tablet-view\" style=\"text-align: center; margin-top: 50px; margin-bottom: 30px;\">Renseignements importants<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Your-Guide_FR_2025_Web.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26541\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Guide-Button_FR.png\" alt=\"Boutton Votre Guide\" width=\"150\" height=\"153\" \/><br \/>\nVotre Guide<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/intake\/application-dsoer\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26547\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/DSO_Intake_Button.png\" alt=\"Boutton formualre de demande SOPDIRE\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\nFormulaire de demande SOPDIRE<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/newsletter\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-26545\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SCS-Express_Button2.png\" alt=\"Bouton Bulletin de nouvelle\" width=\"150\" height=\"150\" \/><br \/>\nBulletin de nouvelles<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/feedback\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26536\" style=\"margin-top: 25px;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/feedback-button.png\" alt=\"Bouton r\u00e9troaction\" width=\"150\" height=\"126\" \/><br \/>\nR\u00e9troaction<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Quoi de neuf<\/h2>\n<div class=\"pt-cv-wrapper\"><div class=\"pt-cv-view pt-cv-grid pt-cv-colsys\" id=\"pt-cv-view-4c5c574erw\"><div data-id=\"pt-cv-page-1\" class=\"pt-cv-page\" data-cvc=\"3\"><div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/16\/free-dso-webinar-learn-about-the-registered-disability-savings-plan-rdsp-and-canada-disability-savings-grant-and-bond-2\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"110\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-21-092717-300x110.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-21-092717-300x110.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Screenshot-2026-07-21-092717.png 305w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/16\/free-dso-webinar-learn-about-the-registered-disability-savings-plan-rdsp-and-canada-disability-savings-grant-and-bond-2\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Webinaire GRATUIT du SOPDI : D\u00e9couvrez le R\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9 (REEI), la Subvention canadienne pour l\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9 et le Bon canadien pour l\u2019\u00e9pargne-invalidit\u00e9<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Joignez-vous aux navigateurs en mati\u00e8re de logement du SOPDI et aux repr\u00e9sentants de Emploi et D\u00e9veloppement social Canada pour une ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/15\/attend-the-ottawa-developmental-services-network-odsn-family-forum-nov-14\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"97\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-15-105406-300x97.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-15-105406-300x97.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-15-105406.png 331w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/15\/attend-the-ottawa-developmental-services-network-odsn-family-forum-nov-14\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Participez au Forum des familles du R\u00e9seau des services de d\u00e9veloppement d\u2019Ottawa (ODSN) \u2013 14 novembre<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Les inscriptions sont ouvertes pour le 2026 Ottawa Developmental Services Network (ODSN) Family Forum, qui aura lieu le samedi 14 ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/13\/st-pius-x-free-halloween-atc-dance\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"149\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-13-101249-300x149.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-13-101249-300x149.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-13-101249.png 656w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/13\/st-pius-x-free-halloween-atc-dance\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Bal d\u2019Halloween Annuel Gratuit St. Pius X<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">St. Pius Halloween ATC 2026 L\u2019\u00e9cole St. Pius X organise son bal d\u2019Halloween annuel gratuit de l\u2019ATC le vendredi 23 ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/06\/improving-access-to-out-of-home-respite-options-for-families-of-children-and-youth-with-complex-medical-needs-2025-environmental-scan\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"96\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot-2026-04-08-094259.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/06\/improving-access-to-out-of-home-respite-options-for-families-of-children-and-youth-with-complex-medical-needs-2025-environmental-scan\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s aux services de r\u00e9pit hors du domicile pour les familles d\u2019enfants et de jeunes ayant des besoins m\u00e9dicaux complexes : Analyse du contexte 2025<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Les partenaires des services de soins \u00e0 domicile et en milieu communautaire d\u2019Enfants avant tout ont r\u00e9alis\u00e9 une analyse du ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/06\/navigating-a-new-diagnosis-resources-from-autism-ontario\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"108\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-12-101003.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/06\/navigating-a-new-diagnosis-resources-from-autism-ontario\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >S\u2019orienter dans un nouveau diagnostic d\u2019Autisme Ontario<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">La page Web Naviguer dans un nouveau diagnostic \u00bb d\u2019Autism ontario propose des ressources et de l\u2019information pour vous aider ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/01\/myroomie-launch\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"145\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332-300x145.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332-300x145.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332-1024x494.png 1024w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332-768x371.png 768w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332-1536x742.png 1536w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-01-090332.png 1719w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/10\/01\/myroomie-launch\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Lancement du site Web MyRoomie<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/news\/' title='Nouvelles' class='pt-cv-tax-news'>Nouvelles<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Aujourd\u2019hui, Service de l&#8217;Ontario pour les personnes ayant un d\u00e9ficience intellectuelle de la R\u00e9gion de l&#8217;Est (SOPDIRE) et Service Coordination ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/28\/register-for-the-ontario-health-at-home-lunch-and-learn-with-dsoer\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"185\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-28-091659-300x185.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-28-091659-300x185.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-28-091659.png 427w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/28\/register-for-the-ontario-health-at-home-lunch-and-learn-with-dsoer\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Inscrivez-vous au d\u00eener-conf\u00e9rence Sant\u00e9 \u00e0 domicile Ontario \u00bb avec le SOPDIRE<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Le jeudi 26 novembre, de 12 h \u00e0 13 h, joignez-vous aux navigateurs en mati\u00e8re de logement Services de l&#8217;Ontario ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/24\/why-we-do-it-the-people-behind-the-work-2\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/24\/why-we-do-it-the-people-behind-the-work-2\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Pourquoi nous faisons ce travail : les personnes derri\u00e8re notre mission<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Rena Eland &#8211; Coordonnatrice des ressources en services r\u00e9sidentiels et communautaires Depuis plus de deux d\u00e9cennies, Rena Eland observe de ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/15\/attend-the-ocsb-family-expo-on-september-26\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"150\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104835-300x150.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104835-300x150.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104835-1024x512.png 1024w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104835-768x384.png 768w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104835.png 1169w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/15\/attend-the-ocsb-family-expo-on-september-26\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Participez au salon des familles de l\u2019OCSB le 26 septembre<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Joignez-vous \u00e0 l\u2019Association des parents des \u00e9coles catholiques d\u2019Ottawa (CSPA) \u00e0 l\u2019\u00e9cole secondaire St. Paul, situ\u00e9e au 2675, avenue Draper, ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/15\/attend-the-ottawa-rotary-home-open-house-on-october-18\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"201\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104453-300x201.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104453-300x201.png 300w, https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-15-104453.png 389w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/15\/attend-the-ottawa-rotary-home-open-house-on-october-18\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Participez \u00e0 la journ\u00e9e portes ouvertes de The Ottawa Rotary Home le 18 octobre<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Joignez-vous \u00e0 The Ottawa Rotary Home le dimanche 18 octobre 2026, de 11 h \u00e0 14 h 30, \u00e0 l\u2019occasion ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/03\/attend-autism-ontarios-free-journey-to-adulthood-sessions\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"108\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-12-101003.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/03\/attend-autism-ontarios-free-journey-to-adulthood-sessions\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Assistez gratuitement aux s\u00e9ances Parcours vers l&#8217;\u00e2ge adulte \u00bb d\u2019Autism Ontario<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">S\u00e9ance en anglais :\u00a0mercredi 30 septembre, de 18 h 30 \u00e0 20 h 30 Cette s\u00e9ance virtuelle constitue une\u00a0introduction et ...<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"col-md-4 col-sm-6 col-xs-12 pt-cv-content-item pt-cv-1-col\" ><div class='pt-cv-ifield'><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/01\/attend-autism-ontarios-understanding-government-of-canada-disability-programs-and-services-for-children-and-youth-under-18-information-session\/\" class=\"_blank pt-cv-href-thumbnail pt-cv-thumb-default\" target=\"_blank\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"108\" src=\"https:\/\/scsonline.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Screenshot-2026-05-12-101003.png\" class=\"pt-cv-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n<h2 class=\"pt-cv-title\"><a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/2026\/09\/01\/attend-autism-ontarios-understanding-government-of-canada-disability-programs-and-services-for-children-and-youth-under-18-information-session\/\" class=\"_blank\" target=\"_blank\" >Participez \u00e0 la s\u00e9ance d&#8217;information d&#8217;Autism Ontario : Comprendre les programmes et services aux personnes handicap\u00e9es du gouvernement du Canada pour les enfants et les jeunes (moins de 18 ans)<\/a><\/h2>\n<div class=\"pt-cv-taxoterm below_title\"><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/advocacy\/' title='D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats' class='pt-cv-tax-advocacy'>D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats<\/a><a href='https:\/\/scsonline.ca\/fr\/category\/community\/' title='Communaut\u00e9' class='pt-cv-tax-community'>Communaut\u00e9<\/a><\/div>\n<div class=\"pt-cv-content\">Les inscriptions sont ouvertes pour la s\u00e9ance d&#8217;information GRATUITE d&#8217;Autism Ontario intitul\u00e9e Comprendre les programmes et services aux personnes handicap\u00e9es ...<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"su-button-center\"><a href=\"\/fr\/whats-new\/whats-new-all-updates\/\" class=\"su-button su-button-style-glass su-button-wide\" style=\"color:#FFFFFF;background-color:#065c82;border-color:#054a68;border-radius:12px\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color:#FFFFFF;padding:0px 30px;font-size:22px;line-height:44px;border-color:#518da8;border-radius:12px;text-shadow:none\"> Cliquez ici pour toutes les mises \u00e0 jour<\/span><\/a><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Clause de non-responsabilit\u00e9<\/strong><br \/>\nLes ressources list\u00e9es le sont \u00e0 titre informatif uniquement, et ne repr\u00e9sentent pas une association privil\u00e9gi\u00e9e avec SCS. En utilisant ces ressources, vous assumez tous les risques et toutes les responsabilit\u00e9s.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue Vous \u00eates sur la page d&#8217;accueil de notre site Web. Service Coordination Soutien (SCS) est le point de contact initial pour les personnes \u00e0 Ottawa et dans la r\u00e9gion de l\u2019Est qui ont une d\u00e9ficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l\u2019autisme. Nous aidons ces personnes \u00e0 trouver les ressources disponibles dans la &hellip; <a href=\"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Accueil<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":1384,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41494,"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/41494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scsonline.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}